البيت الذي احترق.. للشاعر الكازخستاني: بختيار اسلاموف .. ترجمة: ضياء نافع

هناك - حيث احترق بيتي، سيبني شخص ما بيتا، وسوف يستقبل السنة الجديدة مع الاطفال هناك. *** هناك - حيث احترق بيتك، سيبني شخص ما بيتا، وسوف يصغي للموسيقى، ويقرأ الاشعار هناك. *** هناك - حيث احترق بيتنا، نحن لن نبني بيتا، كي تنبت هناك الازهار.. ـــــــــــــــــــــــــــــ ترجمها عن الروسية: أ.د. ضياء نافع ...................... القصيدة منشورة في مجلة ( نوفايا يونّست) الروسية